[PRILOŽNOST]: Nov razpis za Schumanovo prakso – prijava do 31. maja

Na začetku meseca je Evropski parlament objavil nov razpis za Schumanovo prakso. To je petmesečna praksa za diplomante, ki jo Parlament organizira dvakrat letno. Naslednje obdobje prakse se začne 1. oktobra 2025 in zaključi 28. februarja 2026, prijava pa je možna do vključno 31. maja. Na slovenskem prevajalskem oddelku so za prakso spet razpisali dve mesti (Post A, Post B). Za mesto B je predvidena kombinirana praksa na dveh direktoratih, pri kateri praktikanti najprej prevajajo zlasti administrativna in politična besedila, v drugi polovici prakse pa poljudna besedila za širšo javnost.

Mesta za Schumanovo prakso so sicer razpisana tudi na drugih oddelkih našega generalnega direktorata za prevajanje, kjer se praktikanti ukvarjajo npr. s pripravo zvočnih podkastov, podnaslavljanjem, terminologijo in informacijsko tehnologijo (razpisna mesta so objavljena tukaj). Zainteresirani lahko na razpisu oddajo največ tri prijave. Več informacij o pogojih in postopku prijave je tukaj.

V četrtek, 15. maja, od 12.30 do 13.30bo v angleščini potekala spletna predstavitev Schumanove prakse na generalnem direktoratu za prevajanje (povezava do predstavitve).

Več o Schumanovi praksi in prevajalski službi najdete tudi

• v priloženem promocijskem letaku;
• na družbenih omrežjih LinkedIn, Instagram, X, Facebook
• na straneh Parlamenta: prevajalska služba Parlamenta, Schumanova praksa